Quelque part en ville, une conversation entre deux individus inconnus.

• (Voix inconnue) Hey ! Joe, t'as vu ce que ma bécane a récupéré cette nuit ? Je venais juste de lancer l'Alpha d'un programme de surveillance quand ça a commencé à biper. Il y a des morceaux qu'ont zappé, mais ça paraît intéressant : c'est sur les COPS. Pas mal non, pour une Alpha ?
• (Voix inconnue) Ton programme devrait intéresser les Black Hats. Essaie maintenant de trouver qui se trouve derrière ce programme de détournement. Et puis, améliore aussi le tien. Au boulot, Mike.

Return-Path: <undisclosed>
» Absorption - Close security/Keywords: <undisclosed>
To: <undisclosed>
Encryption type: 4.GOV

(Email de Bella à Rubik's)
Tu as entendu parler de Sandra, la fille de Mitchell, le patron du Cabanon ? Eh bien, Vinny Bonacelli s'y intéressait pas mal. Elle est passée ce matin au commissariat pour déposer une plainte contre lui… pour viol…